Cofnodion Cryno

------

Yn bresennol

Categori	Enwau
Aelodau’r Cynulliad:	John Griffiths AS (Cadeirydd) Dawn Bowden AS Huw Irranca-Davies AS Mark Isherwood AS Delyth Jewell AS Caroline Jones AS Jayne Bryant AS Dai Lloyd AS Lynne Neagle AS David Rees AS
Tystion:	Patience Bentu, Cyngor Hiliaeth Cymru Rocio Cifuentes, Tîm Cymorth Ieuenctid Ethnig Ruth Coombs, Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Heléna Herklots, Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru Victoria Lloyd, Cyfarwyddwr Dylanwadu a Datblygu Rhaglenni, Age Cymru Hannah Wharf, Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
Staff y Pwyllgor:	Naomi Stocks (Clerc) Catherine Hunt (Ail Glerc) Yan Thomas (Dirprwy Glerc) Hannah Johnson (Ymchwilydd) Stephen Davies (Cynghorydd Cyfreithiol)

1 Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

1.1 Croesawodd y Cadeirydd aelodau’r Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau i’r cyfarfod.

1.2 Yn unol â Rheol Sefydlog 34.19, cafwyd datganiad gan y Cadeirydd ei fod wedi penderfynu gwahardd y cyhoedd o gyfarfod y Pwyllgor er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd.

1.3 Nododd y Cadeirydd fod y Pwyllgor wedi cytuno, pe bai'n gadael y cyfarfod am ryw reswm, y byddai Dawn Bowden AS yn Gadeirydd Dros Dro yn unol â Rheol Sefydlog 17.22.

2 Ymchwiliad i COVID-19 a'i effaith: sesiwn dystiolaeth ar gydraddoldeb a hawliau dynol

2.1.Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a ganlyn:

· Ruth Coombs, Pennaeth y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yng Nghymru; a

· Hannah Wharf, Pennaeth Materion Allanol y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol yng Nghymru

3 Ymchwiliad i COVID-19 a'i effaith: sesiwn dystiolaeth ar bobl hŷn

3.1. Croesawodd y Cadeirydd Jayne Bryant AS, Dai Lloyd AS, Lynne Neagle AS a David Rees AS, aelodau o’r Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon, i’r cyfarfod ar gyfer yr eitem hon.

3.2 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a ganlyn:

· Heléna Herklots, Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru; a

· Victoria Lloyd, Prif Weithredwr Age Cymru.

4 Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (xi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o’r cyfarfod heddiw yn ystod eitem 5 ac eitem 8

4.1. Cytunodd y Pwyllgor i’r cynnig.

5 Effaith COVID-19 ar bobl hŷn - trafod y dystiolaeth

5.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitem 3.

6 Ymchwiliad i COVID-19 a'i effaith: sesiwn dystiolaeth ar grwpiau pobl dduon, Asiaidd a lleiafrifoedd ethnig

6.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan y tystion a ganlyn:

· Patience Bentu, Swyddog Cymorth Gweinyddiaeth a Pholisïau, Race Council Cymru

· Rocio Cifuentes, Prif Weithredwr Tîm Cymorth Ieuenctid Ethnig Cymru (EYST).

7 Papurau i’w nodi

7.1 Gohebiaeth gan Jane Hutt AS, y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip at Priti Patel AS, Ysgrifennydd Gwladol yr Adran Gartref ynghylch COVID-19 a'i effaith ar Gymunedau BAME - 12 Mai 2020

7.1a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Jane Hutt AS at Priti Patel AS ynghylch COVID-19 a’i effaith ar Gymunedau BAME.

7.2 Gohebiaeth gan Chris Philp AS, Is-Ysgrifennydd Gwladol Seneddol yn y Swyddfa Gartref a'r Weinyddiaeth Gyfiawnder, ynghylch Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 - 29 Mai 2020

7.2a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Chris Philp AS ynghylch Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016..

7.3 Gohebiaeth gan Llyr Gruffydd AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyllid, ynghylch ymgysylltu a’r ddadl yn y Cyfarfod Llawn ar Flaenoriaethau Gwariant Llywodraeth Cymru ar gyfer 2021-22 - 1 Mehefin 2020.

7.3a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Llyr Gruffydd AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyllid, ynghylch ymgysylltu a’r ddadl yn y Cyfarfod Llawn ar Flaenoriaethau Gwariant Llywodraeth Cymru ar gyfer 2021-22.

7.4 Gohebiaeth gan Nick Ramsay AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus, at Adrian Crompton, Archwilydd Cyffredinol Cymru, a Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, ynglŷn ag adroddiadau statudol Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol - 29 May 2020

7.4a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan Nick Ramsay AS, Cadeirydd y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus, at Adrian Crompton, Archwilydd Cyffredinol Cymru, a Sophie Howe, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, ynglŷn ag adroddiadau statudol Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol.

7.5 Gohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch cyfarfod y pwyllgor ar 15 Mai 2020 - 10 Mehefin 2020

7.5a Nododd y Pwyllgor yr ohebiaeth gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch cyfarfod y Pwyllgor ar 15 Mai 2020.

8 Ymchwiliad i COVID-19 a'i effaith: trafod y dystiolaeth ymhellach

8.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2 a 6.

Cofnodion cryno - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau

Yn bresennol